نور مالومات ― پښتو

Ota Nevus د پوستکي یو نرم تیاره ده چې په عمده توګه د ټرایجیمینل عصبي ساحې شاوخوا ګرځي، او ډیری یې د سترګو هغو سیمو ته اغیزه کوي چې د دې اعصابو لومړۍ او دویمه برخه یې خدمت کوي. دا حالت چې د سترګو dermal melanosis په نوم هم یادیږي، د بند شوي میلانوسایټونو له امله خړ‑نیلي رنګ رامنځته کوي. عموماً په مخ کې د یوې خوا په شاوخوا کې ښکاري او کیدای شي سترګې، د مخ پوستکي، او ځینې وختونه د خولې چت هم شامل وي. هغه کسان چې دا حالت لري د سترګو میلانوما او ګلوکوما د پرمختګ لوړ خطر لري. Ito Nevus ورته دی، خو په مختلفو عصبي سیمو اغیزه کوي.
Nevus of Ota is a benign melanosis that primarily involves the region of the trigeminal nerve distribution. The first and second divisions of the trigeminal nerve, namely the ophthalmic V1 and the maxillary V2 are most commonly involved. There is associated hyperpigmentation of the eye. Nevus of Ota is also known as ocular dermal melanosis. The characteristic gray-blue hyperpigmentation occurs due to entrapped melanocytes. Unilateral presentation is more common. The melanocytes are entrapped leading to gray-blue hyperpigmentation of the conjunctiva and sclera along with ipsilateral facial skin. There is an increased risk of uveal melanoma and glaucoma in these cases. Palatal involvement may also occur. Nevus of Ito is very similar to nevus of Ota except it differs in the territory of distribution. It was described by Minor Ota in 1954. It involves the distribution territory of lateral cutaneous brachial nerves of the shoulder and posterior supraclavicular nerves. Both of these diseases share similar pathophysiology.

Congenital dermal melanocytosis د منګولیا ځای په نوم هم پیژندل کیږي. دا یو عام ډول د زیږون نښه ده چې په نوو زیږونونو کې لیدل کیږي. د زیږون څخه لږ وروسته، په پوټکي کې د خړ‑نیلي داغونو په څیر ښکاري. دغه نښې عموماً د شا په ښکته برخه او تڼیو کې موندل کېږي، او اوږه هم یو عام ځای دی. دوی په آسیايي او تور ماشومانو کې ډېر ځله لیدل کېږي، او هم هلکان او هم نجونې په مساوي توګه اغېزمنوي. عموماً، نښې د 1 څخه تر 6 کلونو پورې په خپله له منځه ځي او عموماً درملنې ته اړتیا نه لري، ځکه چې ډېرې بې ضرره دي.
Congenital dermal melanocytosis, also known as Mongolian spot or slate gray nevus, is one of many frequently encountered newborn pigmented lesions. It is a type of dermal melanocytosis, which presents as gray-blue areas of discoloration from birth or shortly thereafter. Congenital dermal melanocytosis is most commonly located in the lumbar and sacral-gluteal region, followed by shoulders in frequency. They most commonly occur in Asian and Black patients, affect both genders equally, and commonly fade by age 1 to 6 years old. Congenital dermal melanocytoses are usually benign and do not require treatment.